――――――――――――――――――――――――――――――――――――
　　　　　　　ア┃ク┃セ┃ラ┃ニ┃ュ┃ー┃ス┃　　Vol.05 2003.07.01 
　　　　　　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
        　　　　　http://www.accelatech.com/

──◇ ＩＮＤＥＸ ◇───―──────────────────────

■トピックス

　01：[事例]中電技術コンサルタント様がeAccela BizSearchを活用した"ノウ・
　　　フー"型ナレッジ・マネジメント・システムを実現
　02：[事例]札幌市様がeAccela BizSearchを活用した市民向けコールセンター
　　　を開設
　03：[ニュース]2003年6月9日電経新聞「ソフトビジネス鳥瞰図(2)」欄にて、
　　　情報活用の新トレンドとしてアクセラテクノロジが取り上げられました

■最近のプレスリリースより

　01：[2003/6/3]eAccela BizSearch、Lotus Notes/Domino 6対応版を発表

■セミナーのご案内

　01：2003年7月23日(水)
　　『高精度翻訳サーバeAccela BizLingoによるグローバル企業のナレッジ共有』

■お知らせ

　01：アクセラのホームページに[事例紹介]コーナーを新設！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ トピックス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆ 中電技術コンサルタント様がeAccela BizSearchを活用した"ノウ・フー"型
   ナレッジ・マネジメント・システムを実現
　　　　　　　　　　---日経BP社『日経コンピュータ』5月6日Webニュースより

　中国電力の子会社で建設コンサルティング事業を手がける中電技術コンサルタ
ント様が、自然文検索機能を備えた高性能検索サーバeAccela BizSearchを活用し
たナレッジマネジメント・システムを導入されました。

　同社では、過去に手がけた工事の設計や施工に関する文書、約18万件を、PDF、
Excel、Wordなどの形式でデータベース（Oracle8i）や日本ドキュメンタムの文書
管理ソフト（Documentum4i）などに保存されており、今回の新システム導入によ
り、これらの文書を横断的に検索できるようになりました。

　>>>より詳しい内容はこちら →
　http://itpro.nikkeibp.co.jp/free/NC/NEWS/20030506/3/


☆ 札幌市様がeAccela BizSearchを活用した市民向けコールセンターを開設

　札幌市様では、全国の自治体で初めてとなる市民向けコールセンター「ちょっと
おしえてコール」を今年1月より開設されています。

　同コールセンターシステムを構成するひとつであるFAQサーバに、アクセラテク
ノロジの検索サーバeAccela BizSearchを導入され、これまでの札幌市役所に対す
る市民の問い合わせやその回答などのナレッジを職員が自由に検索できる仕組み
が実現されました。

　また、札幌市役所のホームページの「よくある質問検索サービス」で、市民向
けのFAQ検索サービスとしてもご利用頂いています。

　◎ちょっとおしえてコール
　http://www.city.sapporo.jp/callcenter/

　◎よくある質問検索サービス
　http://www.4894.city.sapporo.jp/bizsearch/jsp/bssearch.jsp


　>>>より詳しくは弊社担当までお問い合わせ下さい → info@accelatech.com


☆ 2003年6月9日電経新聞「ソフトビジネス鳥瞰図(2)」欄にて、情報活用の新ト
　 レンドとしてアクセラテクノロジが取り上げられました

　高度な検索技術を生かし「(企業内に)貯まったデータをきちんと生かす仕組み
づくり」に力を入れているアクセラテクノロジの今後の展開および新ソリューシ
ョンの構想などについて、社長の進藤が語りました。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 最近のプレスリリースより
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆ eAccela BizSearch、Lotus Notes/Domino 6対応版を発表
〜高速検索と高度なセキュリティの両立により、ノーツユーザの情報活用を強力
に支援〜

　企業の全社規模での情報共有、部門を越えた業務ノウハウの知識化など、業務
システムを知的に活用できる高性能検索ソフトウェア「eAccela BizSearch
（イーアクセラ ビズサーチ）Lotus Notes/Domino（ロータス ノーツ/ドミノ）6 
対応版」を強化し、2003年6月3日より販売を開始しました。

　本製品の最大の特長は、利用者の思考を妨げない高速検索とセキュリティ強化
を両立させたことで、これにより部門、グループ、ファイルごとのアクセス権限
を考慮した検索や、全社・全事業所規模の高速横断検索などの機能を提供すること
が可能となります。 

  >>>より詳しい内容はこちら →
　http://www.accelatech.com/press/2003/press20030603.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ セミナーのご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆ eAccela BizLingoご紹介セミナー
　『高精度翻訳サーバeAccela BizLingoによるグローバル企業のナレッジ共有』

　外国資本が急に入った企業、海外取引が急速に広がった企業などで、英語の不
得意な社員まで英語を読む必要に迫られ、翻訳需要は増加の一途をたどっていま
す。

　eAccela BizLingoは、業界初の英日/日英翻訳サーバであり、翻訳品質もトップ、
シェアもトップを占め、これら翻訳商談に対して、高い勝率を上げています。

　今回のセミナーでは、多数の導入事例の紹介を交えながら、グローバル企業の
ナレッジ共有についてセミナーを実施致します。


  【開催日時】2003年7月23日(水)　14:00〜16:00　(13:30受付開始) 
  【会　　場】東京都渋谷区道玄坂1-12-1 渋谷マークシティWest17F
　　　　　　　サンブリッジベンチャーハビタット　セミナールーム
  【参加費用】無料
  【主　　催】アクセラテクノロジ株式会社
  【申込み方法】以下のURLよりお申込ください。
　　　　　　　  http://www.keyman.or.jp/ml/010/50000278/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ お知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆ ホームページに新規に「事例紹介」ページを開設しました！
　 PDFのダウンロードも同時にスタート！！

　待ちに待った「事例紹介」のページが完成しました！第一弾として、以下の
２社様にご登場いただいています。詳しくはホームページをご覧下さい。

　●株式会社アマダ 様　[日経デジタルエンジニアリング掲載広告]
　　⇒膨大な報告書の検索分析で、部門や事業所の壁を越えた知識活用を実現さ
　　　れています。

　●株式会社富士総合研究所 様　[日経情報ストラテジー掲載広告]
　　⇒2400人のコンサルタント/研究員を支える基幹システムとしてのナレッジ・
　　　マネジメント・システムを実現されています。

  >>>上記事例の詳しい内容はこちら →
　http://www.accelatech.com/case/index.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　こんにちは！メルマガ担当の松永です。
　梅雨も中休みなのでしょうか、今日は少し曇っていますが、この何日かは青空
の広がる日も多くて気持ち良かったですね。今の時期だと、朝、駅までの道もま
だそれほど暑さが苦にならないのですが、我社ではすでに夏本番に向けた準備が
始まっています。その準備とは・・・扇風機です！早朝と夜遅い時間になると空
調が止まってしまうので、暑い季節には扇風機が必須アイテムなのです。クリッ
プでデスクの背部分に固定できるようになっていて、小型ながら風力も強弱を調
整できるなかなかのツワモノです。
　今年の夏はセミナーも多数企画しており、かなり忙しくなりそうなのですが、
この扇風機に一緒に働いてもらい、元気に乗り切りたいと思います。セミナーへ
の皆さまのご参加を心よりお待ちしております！

 　☆ご感想・リクエストなどはこちらまで → marketing@accelatech.com

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
■発行：アクセラテクノロジ株式会社
  メルマガ担当：松永 彩子

■購読に関するお問い合わせ、配信先アドレスの変更については
  marketing@accelatech.com までご連絡下さい。

  ※本メールに掲載された記事はいかなる形式であれ許可なく転載することを
    禁じます。