バックナンバー
  創刊号 2002.09.02
  Vol.2 2002.11.01
  Vol.3 2003.01.30
  Vol.4 2003.05.02
  Vol.5 2003.07.01
  Vol.6 2004.01.22
  Vol.7 2004.02.16
  Vol.8 2004.03.16
  Vol.9 2004.04.19
  Vol.10 2004.05.14
  Vol.11 2004.06.17
  Vol.12 2004.07.15
  Vol.13 2004.09.21
  Vol.14 2004.10.19
  Vol.15 2004.11.15
  Vol.16 2005.04.15
  Vol.17 2005.06.16
  Vol.18 2005.07.19
  Vol.19 2005.10.24
  Vol.20 2006.07.11
  Vol.21 2006.08.08
  Vol.22 2006.09.13
  Vol.23 2006.10.10
  Vol.24 2006.11.14
  Vol.25 2006.12.13
  Vol.26 2007.01.17
  Vol.27 2007.02.14
  Vol.28 2007.03.13
  Vol.29 2007.04.12
  Vol.30 2007.05.09
  Vol.31 2007.06.12
  Vol.32 2007.07.10
  Vol.33 2007.08.07
  Vol.34 2007.09.12
  Vol.35 2007.10.12
  Vol.36 2007.11.14
  Vol.37 2007.12.12
  Vol.38 2008.01.08
  Vol.39 2008.02.14
  Vol.40 2008.03.24
  Vol.41 2008.04.17
  Vol.42 2008.05.21
  Vol.43 2008.06.19
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
         ア┃ク┃セ┃ラ┃ニ┃ュ┃ー┃ス┃   Vol.11 2004.06.17
         ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
               http://www.accelatech.com/
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
        ★ 五つの『ない』をスッキリ解消する!
   情報・ナレッジ検索ソリューション【eAccela BizSearch】セミナー
   ▽http://www.accelatech.com/seminar/2004/seminar20040624.html  
 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
      ★《ご好評》高性能検索サーバ【eAccela BizSearch】
    評価版無料貸し出しキャンペーン[ハードウェア込み]継続中!      
 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

◆トピックス―――――――――――――――――――――――――――――

☆【セミナー】≪五つの『ない』をスッキリ解消する!≫
       情報・ナレッジ検索ソリューション ご紹介セミナー
       ◎2004年6月24日(木)開催

☆【セミナー】≪社内の英語力をぐぐっと底上げ!≫
       英日・日英翻訳サーバ「eAccela BizLingo」ご紹介セミナー
       ◎2004年7月9日(金)開催

☆【WEBセミナー】Webベースの日⇔英翻訳サーバ「eAccela BizLingo」
       ◎キーマンズネットで詳しい製品・ソリューション紹介実施中

☆【最新事例】NTTデータ様 ≪BizSearch・ナレッジマネジメント事例≫
       ◎PDFダウンロードを開始しました

☆【最新事例】札幌市役所様 ≪BizSearch・コールセンター事例≫
       ◎PDFダウンロードを開始しました

☆【技   術】アクセラテクノロジの製品を支える技術をご紹介
      『全文検索技術と業務システムへの応用
       〜ビジネス用システムで求められる検索機能と業務適用例〜』
       ◎「JAVA PRESS Vol.35」(技術評論社)掲載 [PDF公開中]

☆【掲載記事】日経ITプロフェッショナル2004年6月号
      『ITプロフェッショナルたちへ』欄で、代表取締役社長・進藤の
       メッセージが掲載されました

☆【掲載記事】日経ソリューションビジネス2005年5月15日号
      『商材チェック ヒット商品研究』欄で、高性能全文検索サーバ
      「eAccela BizSearch」と経営戦略について紹介されました


◆セミナーのご案内――――――――――――――――――――――――――――

☆≪五つの『ない』をスッキリ解消する!≫
  情報・ナレッジ検索ソリューション【eAccela BizSearch】ご紹介セミナー
  ◎6月24日(木) 14:30-17:00 アクセラテクノロジ セミナールーム(恵比寿)

 情報・ナレッジの活用を妨げる、「探している文書が見つからない」「たどり
 つけない」「時間がない」「人手が足りない」「役に立たない」などの『ない』
 に頭を抱えていませんか?

 ・・・このような社内の「ない」をスッキリと解消し、既存情報・ナレッジ資産
 の有効活用を実現する超高性能全文検索サーバ【eAccela BizSearch】をご紹介
 します。
 
 今回のセミナーでは、既に500社以上の導入実績を持ち、導入各社より『これは
 使える!』という声が多数寄せられている、超高性能全文検索サーバ【eAccela 
 BizSearch】の導入事例を中心に、ナレッジマネジメントシステムとの連携ソリ
 ューション他についてご説明いたします。 

 >>> セミナーへのお申込み・詳細はこちら
    http://www.accelatech.com/seminar/2004/seminar20040624.html


☆ ≪社内の英語力をぐぐっと底上げ!≫
  英日・日英翻訳サーバ【eAccela BizLingo】ご紹介セミナー 
  ◎7月9日(金) 15:00-17:00 アクセラテクノロジ セミナールーム(恵比寿)

 ビジネスの国際化に伴い、日本の企業における日英・英日の「翻訳」は増大の
 一途。海外の拠点や工場とのやり取り、問い合わせ対応、マニュアルや技術資
 料の翻訳など、さまざまな場面で正確かつスピーディな翻訳業務が必要となっ
 ています。

  英日・日英翻訳サーバ【eAccela BizLingo】は、以下の機能でご提供します。 

  ■ TOEIC 750点の実力
  ■ 簡単Webベースの翻訳作業
  ■ テキスト、メール、Microsoft Office文書、PDFが翻訳対象
  ■ 簡単らくらく運用 

 今回のセミナーでは、多数の導入実績のご紹介とデモを交えながら、
 翻訳サーバ【eAccela BizLingo】の充実した機能を詳しくご説明致致します。

 >>> セミナーへのお申込み・詳細はこちら
    http://www.accelatech.com/seminar/2004/seminar20040709.html


◆WEBセミナー情報――――――――――――――――――――――――――

☆ ≪Webベースの日英・英日翻訳システム【eAccela BizLingo】ご紹介≫
 もはや避けて通れないビジネス上の翻訳業務、社内の英語力をぐぐっと底上げ

  来る7月9日(金)にセミナーを開催致します日⇔英翻訳システム【eAccela 
 BizLingo(イーアクセラ・ビズリンゴ)】を詳しくご紹介するウェブページです。
 
 「辞書共有」「翻訳メモリ」「TOEIC 約750点の読解力」「粗訳」など、
 ビジネス翻訳業務を強力にサポートするeAccela BizLingoの機能について
 画面イメージや図をまじえながら、分かりやすく解説しています。
 
 >>> キーマンズネット掲載記事はこちら
    http://www.keyman.or.jp/ml/010/10002418


◆最新事例―――――――――――――――――――――――――――――――

☆ 株式会社NTTデータ様 「eAccela BizSearch」導入事例
  ◎アットマーク・アイティ掲載中

 (以下、記事より一部抜粋)
 NTTデータはナレッジマネジメントを導入し、全社をあげて情報共有と活用に
 取り組んでいる。このシステムに求められたのは、アバウトなキーワードから
 必要な情報を導き出せる検索機能だった。採用されたのは純国産検索サーバ
 「eAccela BizSearch」だ。「知識経営」を推進するNTTデータのナレッジ活用
 に、数ある検索サーバの中からなぜBizSearchが選ばれたのか...

☆ 札幌市役所様 ≪eAccela BizSearch・コールセンター事例≫
  ◎日経ガバメントテクノロジー2004年春号掲載
    
  2001年4月、札幌市は「札幌市IT経営戦略」を策定し、最重要課題は「CRM」
 であると宣言しました。そして、"CRMの第一歩は情報提供から"という発想の
 もと、同市では、全国自治体で初めて市民コールセンターを設立しました。
  高性能検索サーバ「eAccela BizSearch」は、同センターで、FAQ情報を高速
 に検索する仕組みとして活用されています。これにより、顧客(市民)本位のコ
 ールセンターの構築が実現しました。

 >>> PDFダウンロードはこちら
   http://www.accelatech.com/case/index.html


◆技術情報―――――――――――――――――――――――――――――――

☆ 『全文検索技術と業務システムへの応用
  〜ビジネス用システムで求められる検索機能と業務適用例〜』
  ◎「JAVA PRESS Vol.35」(技術評論社)掲載 [PDF公開中]

 この度、ホームページに、アクセラテクノロジの製品【eAccelaシリーズ】を
 支える技術を紹介するページを追加しました。

 その第一弾として、アクセラテクノロジの主力製品であり、既に500社以上
 の導入実績を誇る【eAccela BizSearch】を支える検索技術およびその適用例
 についてご紹介します。

 >>> 詳しくはこちら
   http://www.accelatech.com/technology/search/index.html

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◇今月のひとこと◇
昨日今日と、梅雨の中休みという感じでとても気持ち良い天気ですね。
今回は、我らが隊長、室長の橋本よりひとことご挨拶です。
「こんにちわ。マーケティング推進室の室長をやってます橋本です。いつもお世
話になっております。ようやく日本経済が長い暗いトンネルを抜け出しそうな感
じで、回復の明るい兆しがさしてきた感じですね。日本企業の本来の強みである
『創造力』。そこを支える検索技術を提供していきたいと考えております。」
これから日に日に暑くなりますが、皆様どうぞお体にはお気をつけ下さい。引き
続き、アクセラテクノロジをよろしくお願い致します。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■発行:アクセラテクノロジ株式会社 マーケティング推進室

■購読に関するお問い合わせ、配信先アドレスの変更については
  marketing@accelatech.com までご連絡下さい。

※本メールに掲載された記事は、許可なく転載することを禁じます。

発信者:アクセラテクノロジ株式会社